上海市语言文字工作委员会关于印发《2018年上海市语言文字工作要点》的通知
沪语委〔2018〕1号
市语委各委员单位，各高等学校,各区语委：
现将《2018年上海市语言文字工作要点》印发给你们，请结合本地区、本部门实际，遵照执行。
附件：2018年上海市语言文字工作要点
上海市语言文字工作委员会
2018年1月26日
附件
2018年上海市语言文字工作要点
2018年，上海市语言文字工作要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻党的十九大精神，全面落实国家和上海市中长期教育及语言文字事业改革发展规划纲要，大力推广和规范使用国家通用语言文字，科学保护上海地方语言文化，努力规范公共场所外文使用，全面提高市民语言文字应用能力和文化素养，进一步完善语言文字管理体制，不断提升语言文字规范化水平，为上海经济社会发展、文化大都市建设提供基础服务，为服务国家语言战略提供有效支持，为实现中华民族伟大复兴的中国梦坚定文化自信。
一、贯彻规划标准，促进科学发展
（一）加大规范标准贯彻力度。指导、督促各区和各学校继续贯彻落实《国家语言文字事业发展“十三五”规划》《上海市语言文字事业改革和发展“十三五”规划》。结合规范标准《国家通用手语方案》《国家通用盲文方案》的发布，加大对语言文字规范标准的宣传力度，推动将规范标准培训纳入中小学教师培训。
（二）加强语言文字科学研究。服务国家战略需求，开展“一带一路”国家普通话教育推广行动，开展国家通用手语比对语料库和监督测查工作，设计面向人机交互的中国手语篇识别多源语料库建设方案。提供语言文字服务，开展国际化大都市语言文字政策的国际比较与借鉴研究,开展人工智能背景下的提高上海国际化大都市语言服务能力调研。编写出版上海市语委白皮书《上海语言文字事业发展报告（2018年）》。支持市教育科学研究院国家语言文字政策研究中心和上海外国语大学中国外语战略研究中心结合各自实际试点建设国家语言文字智库。
二、加强依法管理，提高工作水平
（一）依法加强学校语言文字工作规范化建设。继续指导、督促各区和高等学校根据教育部、国家语委的要求，完成学校语言文字工作达标建设的自查工作，切实加强学校语言文字工作长效机制建设。组织开展第四批语言文字规范化示范校创建工作，完成评估认定工作。
（二）依法开展督导评估。积极推动语言文字工作督导评估，根据《语言文字工作督导评估暂行办法》《上海市区县语言文字工作督导评估指标》的要求，开展对部分区语言文字工作的综合督政。组织开展对上海工商职业技术学院等9所高校的语言文字工作评估。
（三）依法开展社会语言文字应用监督监测。指导、督促区语委继续做好公共场所语言文字应用的监督监测工作。完善外文译写专家委员会工作制度，形成公共场所中外文用字监测的长效机制，健全“语委牵头、条块结合、专家和志愿者共同参与”的联动监管机制和规范有序的工作程序。建立语言文字监测专家队伍，根据不同任务需要组织社会志愿者参与语言文字应用的监督监测工作。继续组织中学生开展公共场所“啄木鸟”社会实践活动。
三、开展阅读诵读，服务文化建设
（一）继续推进“书香校园”阅读推广行动。依托上海学生阅读联盟，完善“书香校园”建设指导标准。开展对上海市中小幼学校学生阅读情况的专题调研。开展“青衿书苑”读书会系列主题阅读活动，打造高品质的阅读与交流平台。举办网络在线阅读答题互动系列活动，评选百名“阅读小达人”。举办以“新时代，中国梦：我的故事”为主题的大中小学生演讲活动。加强全媒体宣传推广，举办《书香伴成长》电视读书节目、中小学生情境化阅读展示、首届上海学生阅读大会等活动。结合上海书展、上海国际童书展开展学生阅读推广活动。
（二）实施中华经典诵读工程。组织开展经典诵读、书写、讲解文化实践活动。继续举办“书法名家进校园”活动，组织师生参加“中国诗词大会”等语言文化品牌活动。举办2018年市民诵读节、长三角大学生“中华经典诵读”邀请赛、上海市留学生中国诗文诵读大会等文化传承活动。组织开展上海市学生语言文字应用能力展示活动。
四、推进水平测试，强化规范管理
（一）加强测试管理工作。指导市语言文字水平测试中心进一步加强对测试员队伍的注册培训工作，提升测试工作管理水平。
（二）继续做好普通话水平测试和汉字应用水平测试工作。加强普通话教学指导，进一步提高大学生和中职学生普通话免费测试的参测率和合格率。继续组织本市18所学校内地新疆班、西藏班学生的普通话培训测试工作。组织专家培训云南双语教师普通话，服务国家推普脱贫攻坚行动计划。继续推进汉字应用水平测试工作。
（三）开展实用汉语能力测试。继续推进面向在沪外籍人士的“实用汉语能力测试”项目的培训测试工作，重点开展学生测试试点工作，为在上海生活、学习的外国学生提供语言教育服务。
五、加强宣传教育，增强规范意识
（一）加强对上海高校语文教育联盟的工作指导。指导上海高校语文教育联盟完成上海教育科研重大课题《基于大中衔接的大学语文课程体系研究》结题工作，开展教学研讨和课题研究等活动，推动高校语言文字课程建设。
（二）加强国家通用语言文字普及力度。根据国家语委“大力提升农村地区普通话水平”的工作要求，结合国家通用语言文字普及攻坚工程的实施,继续在本市远郊区全面推进普通话普及提高工程，做好接受国家语委验收的相关工作。组织开展第二十一届全国推普宣传周活动，指导各区和行业系统大力宣传贯彻语言文字法律法规，以纪念《汉语拼音方案》发布60周年为契机，开展形式多样的推普宣传活动。
（三）加强语言文字规范化培训。继续指导市语言文字水平测试中心开展语言文字法律法规和规范标准、语言文字应用能力、经典诵读等内容的专题培训工作，不断提升语言文字工作队伍的业务能力。
（四）加强语言文字类媒体建设。进一步加强市语委门户网站“上海语言文字网”的建设与管理，完善信息更新与发布机制。充分发挥“上海语言文字测试中心网”以及《语言文字周报》《咬文嚼字》《语言文字政策研究》《魅力汉语》等媒体的宣传阵地作用，不断扩大其社会影响力。
六、保护语言资源，传承地方文化
（一）保护地方语言资源。开展“中国语言资源保护工程”上海地方成果整理、开发和应用，推进上海语言文化体验展示馆建设。
（二）传承地方语言文化。指导高校和区积极开展上海地方语言文化进校园活动。